TRANSLATE

French German Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

lunes, 24 de octubre de 2011

'Under The Skin' on set


Scarlett hoy en Glasgow (Escocia) en el primer día de rodaje de su próximo proyecto 'Under The Skin', con un look muy diferente al que nos tiene acostumbrados!.

En la película interpreta a Laura, podéis leer más su personaje aquí, aunque ella ha hablado en una entrevista reciente del proyecto:

¿En qué proyecto está trabajando actualmente?

"Acabo de terminar el rodaje de Los vengadores, que es la última producción de Marvel [con fecha de estreno prevista para 2012]. Y dentro de dos semanas empezaré a rodar en Escocia un thriller de ciencia ficción con Jonathan Glazer que se titula Under the Skin (Bajo la piel). Resulta un tanto difícil explicar la historia. De hecho, cuando cuentas el guion, puede parecer absurdo. La trama se centra en un alienígena que adopta la apariencia exterior de una mujer y que atrapa presas humanas para alimentar a su especie. Hasta que, llegado a un determinado punto de la cinta, el alienígena experimenta un comportamiento empático que hace que se replantee su opinión sobre los seres humanos."

Y usted interpreta a…

"El alienígena."

Un personaje que poco (o nada) tiene que ver con los que interpreta habitualmente. Esta vez no la veremos entre dos hombres…

"Sin duda. Es un papel totalmente distinto. En esta ocasión, voy a estar sola en las Highlands escocesas. Y para mí resulta interesante experimentar este tipo de «despertar» cinematográfico."






Wanna read this in english? click here
| Voulez-vous lire cela en français? click ici

(More languages to translate the site at the bottom of the page)

sábado, 22 de octubre de 2011

Scarlett and Joseph Gordon-Levitt? Maybe not!


Scarlett con el actor Joseph Gordon-Levitt durante los premios Guys Choice Awards en junio del año pasado.
Al parecer... ¡hay rumores de que están juntos!

Según publican numerosos medios, se les vio besándose el mes pasado en Nueva York. Ya habían sido vistos juntos varias veces pero siempre en una actitud amistosa, y ahora parece que los rumores se consolidan.

Aunque, según el representante de ella, "Scarlett no está saliendo con Joseph ni le ha besado. Simplemente son amigos y han estado hablando sobre un posible proyecto juntos.". ¿Nos lo creemos o no? Como siempre, el tiempo dirá! Pero a mí personalmente me gustaría mucho...

En otras cosas, Scarlett está en Londres ensayando para el rodaje de su próximo proyecto 'Under The Skin' y el jueves estuvo de fiesta en la ciudad en el club The Box, aquí unas candids:



Wanna read this in english? click here | Voulez-vous lire cela en français? click ici
(More languages to translate the site at the bottom of the page)

miércoles, 19 de octubre de 2011

pink scarlett (II)


Más fotos para la revista S Moda y más preguntas de nuevas entrevistas que ha hecho últimamente. ¡Muchas cosas curiosas de Scarl!:

¿Algo que la gente no sepa de tí?

"¿Que la gente no sepa de mí? Oh Dios, ¿Qué no sabe la gente de mí hoy en día?- Me gusta cocinar, soy una gran panadera. Sí, este pasado verano me metí en la panadería vegana así que hice una tormenta de panes, tartas y muffins. ¡Me encanta la pastelería!"

¿Qué estás leyendo ahora mismo?

"Ahora mismo, dos cosas la verdad. 'A Movebable Feast' (Hemingway) y también una colección de relatos breves de herman Hesse."

¿La carrera cinematográfica de alguien que admires?

"La de Philip Seymour Hoffman probablemente. Es un actor increíble que ha sido capaz de hacer teatro y cine y hacer una tradición entre sus personajes casi sin esfuerzo. Si pudiera tener la carrera de alguien sería la suya probablemente."

¿Hay alguien con quien tengas muchas ganas de trabajar algún día?

"Siempre he querido trabajar con Tim Burton, me gusta el mundo que crea, y espero que algún dia pueda rodar con él. Sería un sueño hecho realidad."


Wanna read this in english? click here | Voulez-vous lire cela en français? click ici

(More languages to translate the site at the bottom of the page)

domingo, 16 de octubre de 2011

pink scarlett

Scarlett para la revista española S Moda, fotografiada cuando estuvo en Milan en el desfile de Dolce & Gabbana. ¡¡Qué guapa y glamurosa está en las imágenes vestida de rosa!!

Ha salido una nueva entrevista, en la que Scarl de su nuevo proyecto Under The Skin (las declaraciones sobre su personaje las pondré en la próxima entrada), pero también de política, estilo, moda, y privacidad:

"En Hollywood, todo el mundo cuida su imagen hasta el último detalle. Pero en mi vida privada, no. Defiendo un estilo de vida saludable. No me gustan los extremos. Cuando acudo a una presentación, a una gala o a un estreno, sé que me van a fotografiar sobre la alfombra roja. Digamos que no me pilla por sorpresa. Pero me horroriza que intenten captar instantáneas de mi vida personal. En cualquier caso, ser una sex-symbol no representa ningún tipo de presión adicional para mí. Me considero una mujer independiente. Y cuando tengo que ir a un evento, sencillamente elijo los vestidos con los que me siento más cómoda y glamurosa. Siempre habrá alguien que me critique por el look que haya escogido. Pero no puedes permitir que este tipo de comentarios te afecten. Igual que no puedes dejar de salir a la calle por mucho que la gente te reconozca e intente pararte cuando pasas por su lado. Con el tiempo aceptas que, por cada club de admiradores que cree que tú eres increíble, siempre habrá otros tantos que pensarán que eres lo peor. No hay nada que puedas hacer para evitarlo."





Wanna read this in english? click here | Voulez-vous lire cela en français? click ici

(More languages to translate the site at the bottom of the page)

viernes, 14 de octubre de 2011

friendly divorce

Scarlett ha hablado abiertamente (y por primera vez) de su divorcio de Ryan Reynolds:

"Al principio estaba muy deprimida. Después de una semana o así me recompuse y empecé a ir al gimnasio todo el tiempo. Por suerte tengo muchas buenas amigas que han estado a mi lado desde hace quince años, y con las que puedo hablar de todo con confianza. Tengo una relación muy cercana con mi hermano gemelo Hunter también. Y está mi abuela Dorothy, acaba de cumplir 89 años y es una mujer increiblemente dulce, adorable y sabia."


Es una pena que no durasen mucho tiempo, hacían muy buena pareja. Lo bueno es que siguen siendo amigos, pues se les ha visto cenando juntos y en un concierto de Radiohead hace poco, me alegra mucho.

Las fotos de hoy son imágenes detrás de las cámaras mientras hacía la última campaña de Dolce & Gabbana, ¿no está preciosa?



Wanna read this in english? click here | Voulez-vous lire cela en français? click ici
(More languages to translate the site at the bottom of the page)

miércoles, 12 de octubre de 2011

the beauty book

Scarlett en la portada de 'The Beauty Book'.

Este libro es un proyecto caritativo del fotógrafo Darren Tieste para recaudar fondos contra el cáncer cerebral, y en el que participan muchísimas celebrities como Leighton Meester, Rosario Dawson, Jessica Alba, Hugh Jackman, Gerard Butler, Emily Blunt o Paris Hilton. El libro sale a la venta en noviembre de este año a un precio de 39,99$, y podéis encargarlo en este link.

Hace unos meses salió una foto del interior del photoshoot, que tuve que borrar por temas de copyright, pero publicaré en cuanto salga el libro, en la que Scarlett no salía nada favorecida, pero en esta portada está muy guapa (aunque muy retocada), y siempre está bien que colabore con causas benéficas, ¿qué os parece?.


Wanna read this in english? click here | Voulez-vous lire cela en français? click ici
(More languages to translate the site at the bottom of the page)

martes, 11 de octubre de 2011

'The Avengers' trailer is out!


El trailer de 'The Avengers' ya ha salido, aquí lo tenéis en inglés:



Y aquí en español (Los Vengadores):

miércoles, 5 de octubre de 2011

beauty, style, and fashion

Scarlett radiante en una nueva entrevista que hizo para Dolce & Gabbana durante su viaje a Milan para la semana de la moda. Podéis ver el vídeo aquí:




También os dejo parte de une nueva entrevista que hizo hablando de moda, estilo y belleza! Estas son las preguntas que más me gustaron:


¿Hay alguna persona, lugar o recuerdo que inspire tu belleza?

"Si yo estoy en una alfombra roja, por lo general miro a la edad de oro de Hollywood un poco, Rita Hayworth o Lauren Bacall o más tarde, como Brigitte Bardot. Me gusta dar un guiño a esa época, siento que la alfombra roja se lo merece."

¿Hay consejos que aprendiste de tu madre mientras crecías, de belleza o el cuidado de la piel?

"Mi mamá siempre decía: "Bebe mucha agua, duerme mucho y no fumes." Así que sigo algunas de esas normas. Y mientras crecía, mi madre siempre llevaba un montón de maquillaje. Era muy glamorosa. Yo solía sentarme en su tocador y usaba su maquillaje - Conozco a un montón de madres que no me gusta que sus hijas usen mucho maquillaje. Mi madre siempre me alentó a ello, me llevaba de compras, así que aprendí mucho sobre maquillaje y su aplicación la verdad."

¿Qué edad tenías cuando empezaste a usar maquillaje?
"Probablemente en torno 13 o algo así."

¿Recuerdas el primer producto que compraste?
"Bueno en esa época el labial azul era muy popular, y mucha purpurina. Era la década de los 90 y yo tenía un montón de barras de labios azules, esmalte de uñas con brillos, lápices de ojos con brillo - Yo era como una bola de discoteca. ¿Te acuerdas de aquellos tiempos?."

De todos los personajes que has interpretado, ¿cual look de belleza te gustó mas?
"Probablemente el de 'La Dalia Negra'. Se sitúa en el año 48, creo. Es un gran período, la ropa era absolutamente preciosa y el maquillaje es muy clásico - labios rojos con una pequeña línea de eyeliner negro. Y yo tenía el pelo casi blanco en ese momento. Fue súper glamoroso.
"





Wanna read this in english? click here | Voulez-vous lire cela en français? click ici

(More languages to translate the site at the bottom of the page)

martes, 4 de octubre de 2011

scarlett supports scott stringer

Scarlett presentó ayer un evento y un cocktail para recaudar fondos a favor del candidato a la alcaldía de Nueva York, Scott Stringer. Ella estaba radiante con ese look de Michael Kors tan sencillo pero tan elegante!

La relación entre los dos tiene algo muy especial, y esque la abuela de Scarl, Dorothy Sloan, trabajó hace muchos años junto al candidato, y el hermano de Scarlett, Hunter, quien también acudió al evento, trabaja con Scott en su campaña.

Scarlett se comenzó a involucrar políticamente de manera pública apoyando a John Kerry en las elecciones de 2004, y a Barack Obama en las elecciones de 2008.





Wanna read this in english? click here | Voulez-vous lire cela en français? click ici
(More languages to translate the site at the bottom of the page)

sábado, 1 de octubre de 2011

right to privacy

"¿Quién no quiere proteger su propia privacidad? Sólo porque uno esté en el candelero, o sólo porque uno sea actor, o trabaje en películas o lo que sea, no significa que no tenga el derecho a la propia privacidad personal. Y no importa el contexto, si eso se arrebata de alguna forma, se siente la injusticia. Se siente incorrecto.

Mucha gente que he conocido me dice: ¿cómo llevas la invasión de tu privacidad? Y yo les digo que no sé, para mí hay que adaptarse, pero hay ciertas instancias en la que uno da un montón de uno mismo, y al final uno tiene que plantarse y decir: 'No, espera, la quiero recuperar'."


Ésta ha sido la respuesta de Scarlett tras el escándalo de sus fotos desnuda.

Me gustaría dar mi opinión personal: Si algo me ha gustado siempre de Scarl es que en general ha sido capaz de proteger su privacidad y su vida personal. Pero ha acabado cometiendo algún descuido o imprudencia que la ha hecho convertirse en noticia, y poco a poco todo eso la ha ido haciendo más y más paranoica con respecto a la prensa... tanto, que siempre que ve paparazzis se esconde o tapa, en las entrevistas prohibe que se le hagan preguntas personales, y nunca ha acostumbrado a aparecer con sus parejas en eventos públicos, ya que cuando lo ha hecho, no se la ha visto cómoda del todo.

Espero que, como ya dije, este escándalo no afecte a su vida profesional, pero tampoco a la personal, creo que Scarlett sabe las consecuencias de la fama, y le guste o no, será algo con lo que tiene que vivir, y tiene que llevarlo de la mejor forma posible. Pero en cualquier caso estoy totalmente de acuerdo con lo que dice, no hay excusa ninguna para justificar una invasión así de su privacidad, y los que lo hicieron han de pagar por ello.


Wanna read this in english? click here | Voulez-vous lire cela en français? click ici
(More languages to translate the site at the bottom of the page)
Blog Widget by LinkWithin